Ranbu No Melody (tradução)

Original

Sid

Compositor: Não Disponível

Silenciosamente, silenciosamente as cortinas vão sendo abaixadas
Frágeis chamas azuis, acendam a vida, na alvorada do despertar

A escuridão se estende até onde os olhos podem ver
Nós não sabemos o que é a derrota
Seguimos em frente, abraçando às nossas fraquezas

Vamos criar uma era com nossas novas presas

Silenciosamente, silenciosamente as cortinas vão sendo abaixadas
No despertar da manhã há uma chama azul
Até que eu encontre você, a quem quero proteger
Mais do que a beleza de um fim, prefiro a força que está à minha frente

Continuarei andando enquanto mantenho suas palavras em meu coração

Esgotado, mas ainda confiante

A angustiante é cheia de tentações que me faz querer fugir
O futuro parece mais distante quando sonhamos
Sorriamos sem pensar no tempo
Nós não tínhamos medo de nada naquela época, tínhamos?

Silenciosamente, silenciosamente as cortinas vão sendo abaixadas
No despertar da manhã há uma chama azul
Até que eu encontre você, a quem quero proteger
Mais do que a beleza de um fim, prefiro a força que está à minha frente

Minha amada, ó minha amada, já não quero mais nada
A partir de agora, estarei assistindo tudo daqui
Enquanto olhamos a paisagem que nos completa, não solte a minha mão
A melodia de uma dança frenética toca sem parar