Otegami (tradução)

Original

Sid

Compositor: Não Disponível

Decidi cortar meu cabelo porque o lugar ao seu lado ficou vazio
Mas hesitei em pintar meus lábios de vermelho, pois não te conheço

Com as poucas habilidades que tenho e toda minha vontade, tentei falar sobre meu amor por você
Numa alvorada clara, meus pensamentos constantes deveriam ver o amanhecer

Para a pecadora, eu ofereço a razão do meu nascer
Só rezo para que, por favor, por favor, eu possa transmitir bem essa prosa sem forma

Decidi que tinha que ser exatamente hoje porque o céu está muito azul

Minhas pernas tremiam silenciosamente me obstruindo quando sua voz chegou em melodia suave
O tempo chegou, o que sobrou depois é dar um passo além da porta

Eu devo ser a única, mais do que qualquer uma das muitas que estiveram em seu passado
Se você se dignar a ter-me ao seu lado, com algum alívio eu sempre vou deixar minha aparência da maneira como você gosta

Ofereço isso a você, um pecador, a razão pela qual nasci
Só rezo para que, por favor, por favor, eu possa transmitir bem essa prosa sem forma

Deveria ser a escolhida, mais do que qualquer uma das muitas que já serviram a você no passado
Se você continua me mantendo ao seu lado, com algum alívio sempre manterei minha aparência como você gosta